谁最适合写“女性更年期(menopause)”这个话题?自然是经历了更年期的女性,比如美国乔治亚大学的历史学研究者苏珊·马特恩(Susan P. Mattern),就刚写了一本由普林斯顿大学出版社(Princeton University Press)出的《月亮缓缓攀登:女性更年期的科学、历史与意义》。 当你想到更年期时,你会想到什么?永远失去生育力?激素紊乱?易怒?潮热?盗汗?心悸?失眠?焦虑抑郁? 更年期仿佛是一种诅咒,至少也是一种疾病。保健品广告告诉你,更年期需要“静心安神”、“缓解症状”。医生也将更年期视为需要治疗和控制的对象,给更年期的女性开出一份又一份的激素补充药方。