发行时间:2024-11-15 发行公司: GMM Music Public Company Limited 作词 : Orave Pinijsarapirom (Okomo P) Left and Right! Side By Side 左和右 肩并肩 เราไม่ได้มีอะไรเลยที่คล้ายๆ กัน 我们并没有什么相似之处 แปลกแต่จริงที่เรายังอยู่ด้วยกันทุกวัน 但奇怪的是我们仍每天在一起 หรืออาจเป็นเพราะเธอเข้ามาเติมเต็มฉัน 或是你的出现填补了我的空缺 เธอบวก ฉันลบมันก็เลยพอดีกัน 你加我减 所以是刚刚好的 ถ้าฉันเป็นไฟเธอก็เป็นฝนมาดับร้อน 若我是火 你就是降温的雨水 เวลาวันไหนที่ Fail เธอช่วยให้ Move on 在失败的日子里 是你让我继续前行 นี่แหละ อย่างงี้แหละ คนนี้แหละ 就是这样 这样 就是你这个人 ก็เข้าทางพอดี When you and me together 就刚好出现了 当你与我在一起时 แค่มีกัน Just go with our flow 只要心心相系 只要跟着我们的节奏走 จะไปที่ไหน ก็ไม่เป็นไร Go get it, This our show 无论去哪里 都没关系 开始吧 我们盛大的演出 แค่มีเธอมันก็พอดี Doin' what you wanna be 只要有你便足矣 做任何你想做的事 You and me, You and me, Oh Yeah! 你与我 你与我 Oh Yeah ขั้วบวกขั้วลบแน่นอนมันต้องดึงดูดเข้าหากัน 正极负极肯定是互相吸引的 ขั้วตรงข้ามกันอย่างเธอกับฉัน 对立面就像你与我 มันก็ต้องอยู่ด้วยกันเท่านั้น 就必须在一起 กลางคืนมันสวยขึ้นมาเพราะว่ามีแสงจันทร์ 深夜更美是因为有月光 เหมือนที่ฉันได้ยืนข้างเธอ My only one 就像我能站在你身边 我的唯一 พูดเลยถ้าฉันไม่มีเธอก็คงแย่ 我觉得 倘若我没有你 就会很糟糕 Ah ha, That's Right! Ah ha 没错 In & Out, North & South 输入&输出 北部&南部 รักหรือเศร้า Shut Or Shout! 恋爱或是悲伤 关闭或是呐喊 มีแค่เธอมันก็ไม่เหงาจะศุกร์ หรือเสาร์ 只要有你便不再寂寞 无论是喜是悲 จะต้มหรือเผาแค่กินกับเธอ 无论煮的还是炒的 只要和你一起吃 โอ้ย ก็ได้หมด Oii 就都可以 เธอน่ะชอบภูเขา แต่ว่าเราชอบทะเล 你呀 喜欢高山 可我喜欢大海 ถ้ามันเลือกไม่ได้จะไปให้หมดเลยก็พร้อมเปย์ 倘若无法做出选择 就都去吧 我准备好了 เธอไม่ฟังเพลงรักก็ไม่เป็นไรเพราะว่า 你不听情歌也没关系 因为... แค่ฟังกับเธอเพลงเศร้าฉันก็ In Love ได้นะ 只要是和你一起听 苦情歌我也觉得甜 เพราะความลงตัวมันอยู่ที่ใจ 因为契合源自内心 ความต่างไม่ค่อยมีผลเท่าไหร่ 差异并不那么重要 รู้สึกใช่ไหม มองตาฉันไว้ 看着我的眼睛 感觉到了是吗 คือเธอใช่ไหมก็ไม่ใช่ใคร Yeah! 是你对吗 不是其他人 Yeah ถ้าฉันเป็นไฟเธอก็เป็นฝนมาดับร้อน 若我是火 你就是降温的雨水 เวลาวันไหนที่ Fail เธอช่วยให้ Move on 在失败的日子里 是你让我继续前行 นี่แหละ อย่างงี้แหละ คนนี้แหละ 就是这样 这样 就是你这个人 ก็เข้าทางพอดี When you and me together 就刚好出现了 当你与我在一起时 แค่มีกัน Just go with our flow 只要心心相系 只要跟着我们的节奏走 จะไปที่ไหน ก็ไม่เป็นไร Go get it, This our show 无论去哪里 都没关系 开始吧 我们盛大的演出 แค่มีเธอมันก็พอดี Doin' what you wanna be 只要有你便足矣 做任何你想做的事 You and me, You and me, Oh Yeah! 你与我 你与我 Oh Yeah ขั้วบวกขั้วลบแน่นอนมันต้องดึงดูดเข้าหากัน 正极负极肯定是互相吸引的 ขั้วตรงข้ามกันอย่างเธอกับฉัน 对立面就像你与我 มันก็ต้องอยู่ด้วยกันเท่านั้น 就必须在一起 กลางคืนมันสวยขึ้นมาเพราะว่ามีแสงจันทร์ 深夜更美是因为有月光 เหมือนที่ฉันได้ยืนข้างเธอ My only one 就像我能站在你身边 我的唯一 พูดเลยถ้าฉันไม่มีเธอก็คงแย่ 我觉得 倘若我没有你 就会很糟糕 ขั้วบวกขั้วลบแน่นอนมันต้องดึงดูดเข้าหากัน 正极负极肯定是互相吸引的 ขั้วตรงข้ามกันอย่างเธอกับฉัน 对立面就像你与我 มันก็ต้องอยู่ด้วยกันเท่านั้น 就必须在一起 กลางคืนมันสวยขึ้นมา เพราะว่ามีแสงจันทร์ 深夜更美是因为有月光 เหมือนที่ฉันได้ยืนข้างเธอ My only one 就像我能站在你身边 我的唯一 พูดเลยถ้าฉันไม่มีเธอก็คงแย่ 我觉得 倘若我没有你 就会很糟糕 เพราะเป็นเธอกับฉันนะมันถึงดีอย่างนี้ 因为是你与我在一起 所以如此完美 ขั้วตรงข้ามกันอย่างเธอกับฉัน 对立面就像你与我 มันก็ต้องอยู่ด้วยกันเท่านั้น 就必须在一起 ถ้าไม่ใช่เรา คงไม่ดีแบบนี้ 倘若不是我们 就不会如此完美 ขั้วตรงข้ามกันอย่างเธอกับฉัน 对立面就像你与我 มันก็ต้องอยู่ด้วยกันเท่านั้น นะ 就必须在一起呐 |