发行时间:2025-02-27 发行公司: Universal Music (Thailand) Ltd. Distributed Labels 作词 : MILLI/BADMIXY 作曲 : MILLI/Mek Machina/BADMIXY Hello, gorgeous Hello gorgeous Wake up from your dream 从梦中醒来吧 And come to the real world, b*tch 回到现实世界 b*tch อย่าแคร์คนไม่รักเลย 别在意那个不爱你的人 อย่าแคร์คนที่เฉยเมย 别在意那个冷漠的人 อย่ายอมให้เขาอีกเลย 别再委屈自己了 ตอนนี้เขาอยู่กับใคร ใจเธอนั้นก็รู้ 现在他跟谁在一起 你心里清楚 อย่ามัวไปเสียเวลา 别再浪费时间了 เอามือเช็ดที่น้ำตา 用手擦干眼泪 อย่าคิดถึงเขาอีกนะ 别再想着他了 ลุกขึ้นเช็ดหน้าเช็ดตา อย่าสนคนเจ้าชู้ 振作起来 擦干泪水 别再管那个花心的人 Hang up your phone, girl 挂掉电话吧 女孩 Stop calling him, girl 别再给他打电话了 女孩 เลิกฝันกลางวันเถอะ 别再白日做梦了 ถ้าเขายังรักเธอจริง คงรีบกลับมาโอ๋ no 如果他真的爱你 早就回来了 no หยุดฝันละเมอเถอะ no no 别再幻想了 no no รีบหาคนใหม่เหอะ oh no 快去找新人吧 oh no จัดระบบสักทีเถอะ 清醒一点吧 ถ้าเขาไม่คิดจะทิ้ง คงไม่มีคนอื่น 如果他没打算抛弃你 就不会有别人 ตื่นนนน 醒醒! ตื่นขึ้นมารับความจริงหน่อย 认清现实吧 ตื่นมาแล้ว ช่วยรู้หน่อย 既然醒了 就该明白 เขาไม่เอาเธอแล้วจะร้องไห้งี้เพื่อใคร 他已经不要你了 哭给谁看呢? ดื่มหน่อย 喝一杯吧 ดื่มให้คนเพิ่งโดนทิ้งหน่อย 喝一杯 敬刚被甩的人 ดื่มให้ความรักแก้วนี้หน่อย 喝一杯 敬这段感情 เสียน้ำตาพอแล้ว มูฟออนได้แล้วเลยเธอ 眼泪流够了 该放下了 女孩 (Hey you girl ) It’s time to move on (Hey you girl) 现在是时候往前走了 (Now girl) รักตัวเองนะ สักทีเธอ (Now girl) 好好爱自己吧 女孩 มูฟออนสักหน่อยเถอะ 赶紧走出来吧 อย่าทำมาเลอะเทอะ 别再闹腾了 อย่าทำเป็นนอยเยอะ 别再胡思乱想了 (อ๋อ ๆ) (哦哦) อยากกลับไปหาเขา (จริงเหรอ) 还想回去找他?(真的?) เขาจะดีกับเธออะ (จริง ๆ เหรอ) 你觉得他会对你好?(真的?) อยู่กับเพื่อนที่รักเถอะ 还是和爱你的朋友们在一起吧 (ลุกขึ้นแต่งตัวเริ่ด ๆ ) and let's dance (打扮得漂漂亮亮) and let's dance Wake up, wake up, b*tch, I know you can Wake up wake up b*tch I know you can do it for yourself, don't do it for the man 为自己而活 别为了男人 I know he’s handsome 我知道他很帅 อย่าใช้ใจแทนคำ คนเราความคิดเปลี่ยนชีวิต That’s a fact 但别用心去代替言语 人的想法可以改变人生 这是事实 Feel the beat, hit that booty bang, bang, bang 感受节奏 让身体动起来 bang bang bang I’m a, I’m a, I’m a your เพื่อนแท้ 我是 我是 我是你真正的朋友 แรงอีก ๆ ๆ Shake it, Shake it, Shake it 再疯一点!再狠一点!Shake it Shake it Shake it Till he’s gonna begging how about that 让他跪地求你 怎么样? Hang up your phone, girl 挂掉电话吧 女孩 Stop calling him, girl 别再给他打电话了 女孩 เลิกฝันกลางวันเถอะ 别再白日做梦了 ถ้าเขายังรักเธอจริง คงรีบกลับมาโอ๋ no 如果他真的爱你 早就回来了 no หยุดฝันละเมอเถอะ no no 别再幻想了 no no รีบหาคนใหม่เถอะ oh no 赶紧找新人吧 oh no จัดระบบสักทีเถอะ 清醒一点吧 ถ้าเขาไม่คิดจะทิ้ง คงไม่มีคนอื่น 如果他没打算抛弃你 就不会有别人 ตื่นนนน 醒醒! ตื่นขึ้นมารับความจริงหน่อย 认清现实吧 ตื่นมาแล้ว ช่วยรู้หน่อย 既然醒了 就该明白 เขาไม่เอาเธอแล้วจะร้องไห้งี้เพื่อใคร 他已经不要你了 哭给谁看呢? ดื่มหน่อย 喝一杯吧 ดื่มให้คนเพิ่งโดนทิ้งหน่อย 喝一杯 敬刚被甩的人 ดื่มให้ความรักแก้วนี้หน่อย 喝一杯 敬这段感情 เสียน้ำตาพอแล้ว มูฟออนได้แล้วเลยเธอ 眼泪流够了 该放下了 女孩 So you wanna move on 想要往前走吗? You gotta walk like this 那就这样走路 You can walk like this 走出自信的步伐 And walk, walk, walk like this 走 走 走得自信一点 Who’s beautiful 谁最美? Who’s powerful 谁最强? Baby, you do you 亲爱的 你就是你 And choose, choose, choose your next man 选择你的下一任吧 ตื่นนนน 醒醒! ตื่นขึ้นมารับความจริงหน่อย 认清现实吧 ตื่นมาแล้ว ช่วยรู้หน่อย 既然醒了 就该明白 เขาไม่เอาเธอแล้วจะร้องไห้งี้เพื่อใคร 他已经不要你了 哭给谁看呢? ดื่มหน่อย 喝一杯吧 ดื่มให้คนเพิ่งโดนทิ้งหน่อย 喝一杯 敬刚被甩的人 ดื่มให้ความรักแก้วนี้หน่อย 喝一杯 敬这段感情 เสียน้ำตาพอแล้ว มูฟออนได้แล้วเลยเธอ 眼泪流够了 该放下了 女孩 ตื่นนนน 醒醒! ตื่นขึ้นมารับความจริงหน่อย 认清现实吧 ตื่นมาแล้ว ช่วยรู้หน่อย 既然醒了 就该明白 เขาไม่เอาเธอแล้วจะร้องไห้งี้เพื่อใคร 他已经不要你了 哭给谁看呢? ดื่มหน่อย 喝一杯吧 ดื่มให้คนเพิ่งโดนทิ้งหน่อย 喝一杯 敬刚被甩的人 ดื่มให้ความรักแก้วนี้หน่อย 喝一杯 敬这段感情 เสียน้ำตาพอแล้ว มูฟออนได้แล้วเลยเธอ 眼泪流够了 该放下了 女孩 |