清迈的风，装进了旅行的口袋里 |
把时间交给阳光、咖啡和漫无目的的风~~~ 在这里时间用来浪费，也是用来珍藏。不必着急、不必想着要干些什么，就静静地、慢慢地，享受慢生活。1月份是温暖和煦的冬季，没有说来就来的雨，没有炽热的阳光，一切都是那么地舒爽。微风时而徐过，带着淡淡花香。  宁曼路 塔佩门的鸽子在慢慢踱步，摩托车驶过街道带出了残影，竟让时光有了老电影的颗粒感。随便找家路边的咖啡馆坐坐，冰美式加了炼乳的甜苦滋味在舌尖化开。白天的寺庙是神圣而冷清的，周末的夜市却是人头攒动的热闹，这大概就是 清迈 最本真的味道 —— 一半烟火，一半禅意。  清迈古城  清迈古城 清迈 เชียงใหม่ ， 泰国 的北部城市， 也是 泰国 第二 大城 市，是古兰纳王国的核心地区。游客除首都 曼谷 之外必到的城市。这里被四周的群山环抱，虽然没有海，却拥有自己的小清新。因盛产玫瑰，大家都喜欢叫这里“泰北玫瑰”。  清迈古城  只要做好攻略，出行安全又省心 在 清迈 的一周： 常用app——Google map、grab（打车）、翻译软件； 消费时使用现金居多（俩人换了3万泰铢有富余），大部分商铺支持Alipay和WeChat，吃饭和打车都用现金，信用卡未用； 电话和流量——tb购置的happy卡，信号好、价格便宜、即插即用，流量足够日常使用； 必须提前三天网上填写tdac( 泰国 电子入境卡) ，中文，提前准备好去返程航班信息和酒店信息（需要填写）; 当地非指定区域吸烟🚬罚款5000泰铢，酒店室内吃榴莲山竹罚款5000泰铢； 打车用bolt或grab，类似国内的滴滴打车，选择用现金结账，不要绑定支付宝或者银行卡。只使用了grab，新人会有优惠券，价格能接受，接单比较快，可以选各种车型； 清迈 机场很小，不用担心走丢，出关后有专门预约taxi计程车的柜台，展示酒店地址后会开张单子，原地等几分钟对应编号的司机即可； 泰国 时间比 北京 时间晚1小时； 遇见僧侣要 礼让 ，女性避免碰触僧侣，不要随便摸别人的头部； 进入寺庙要脱鞋，服装应整齐，不可穿短裤、穿短裙和无袖装。   关于住宿 酒店民宿多如牛毛，价格高低不等，推荐选宁曼路附近，逛街吃饭往返机场都很方便。 第一家——布里斯里burisiri hotel 南洋法式风格，小环境拿捏的不错，酒店面积不大，大门藏在巷子里不明显，住着很舒服，下次来可以再选这里。 优点是前台有中文服务，地理位置很好，打车接单很快，可以走着去宁曼路，周围吃的多，门口100米有烧烤摊、makro超市和711。 唯二的缺点是地漏下水慢，不注意容易开河，门窗隔音不好，晚上车声飞机声狗吠人喊相当清楚。      第二家——S48澜平馆 位于pingriver旁边的新酒店，环境不用说非常好，过河就是瓦洛洛市场，步行可以走到尚泰商场和莲花超市，虽然位置有一点偏，但性价比非常合适。打车到塔佩门大约3-4公里。唯二的缺点是床铺很高，得爬上爬下，老年人慎选，以及依旧是隔音不好。          在泰国必须各种吃吃吃，泰式特色餐饮推荐 泰国 湿热的空气里总是飘着说不清的香气 —— 可能是鱼露的鲜、也可能是柠檬的酸，又或者是混着椰浆的甜润。饭菜多以酸、辣、咸、甜、苦五味的平衡为特点， 清迈 属于泰北，受 缅甸 饮食影响，偏好咖喱与糯米饭。当地菜以“辣味”闻名，炸食、炒菜种类很多，最出名的无疑还是咖喱。  在 泰国 的日子里，沉醉于美食的滋味中无法自拔。无论是街头的快炒小摊还是纯泰的庭院餐厅，美食就像阳光一样热烈而真诚，甜品的甜度够高，满足感十足。以下是吃过的推荐给各位。 【清迈大学小饭铺】 店名：ราชาหมูทอด - เล้งแซ่บ(สาขา 1) 地址：Suthep Alley, Tambon Su Thep, Mueang Chiang Mai District, Chiang Mai 50200 泰国 ——当地人推荐的小铺子，很像附近大学生的食堂，价格低廉味道超赞。一人一份白饭盖煎蛋，招牌必点酸辣排骨汤、炸鸡翅和辣椒猪肉，人均20人民币。  【SaiPing bar】 店名：Sai Ping Bar & Restaurant  Sai Ping Bar & Restaurant, Chiangmai 环境没的说，推荐吃晚饭。在露天河边位置坐下，来 泰国 必点的就是冬阴功汤，橙红色的汤汁酸辣开胃，香茅、柠檬叶和高良姜的气息扑面而来。大虾肉质弹牙紧实，辣度刚够唤醒味蕾，紧接着咖喱鸡配薄饼、生腌螃蟹、青木瓜 沙拉 、炸蘑菇、菠萝饭(必点)一道道尝起来，还带有驻唱，最好提前订位哦。  Sai Ping Bar & Restaurant, Chiangmai 【blue noodle牛肉面】 店名： 清迈 老字号红烧牛肉面馆 地址：71 Rachadamnoen Rd, Phra Sing, Mueang Chiang Mai District, Chiang Mai 50200, Thailand ——在古城之中的网红餐厅，中午去的时候需要排队，大概20分钟左右拼桌坐，价格比其它类似的面条要贵，味道并没有特别惊艳，所以，不推荐。   宁曼路的 【Khao Soi Nimman】，人气超足，据说是邓丽君偏爱的咖喱面店，现在的年轻人还认得？那排队人特别特别多，弃。  宁曼路 【Huen Ui Phat】 地址：14 Nimmanahaeminda Road, Suthep, Mueang Chiang Mai District, Chiang Mai 50200 泰国 ——主营泰北家常菜，因为旁边的网红咖喱面人太多，改在这里，被门口的广告图片吸引（还售罄）随便点了个套餐，味道还挺不错的，追求性价比的话不用考虑这里，同样的东西小摊贩便宜很多。  宁曼路 【Khao Soi Sam】 地址：391 Mu.2,Charoen rat Road,Tambon Fa Ham ——在s48酒店的旁边，人气超旺的当地小“脏”馆，味道好价格便宜，极力推荐，招牌是泰北咖喱面+沙爹鸡肉烤串，酸辣面也不错，还有盖饭，都是当地人在用餐，不是游客去的网红，性价比极高，人均不过10多块钱人民币，吃过让人念念不忘，超级浓郁有味道的咖喱汤底。  【日式烤肉Ika】 地址：999 Mae Hia, เมือง Chiang Mai 50100 泰国 ——在 泰国 吃烧烤的机会还是蛮多的，可以选泰式的烤涮一体，也可以像我们选日式的，价格比国内便宜很多，味道很好，饭量大的也可以去吃自助，人均几十元到百元不等。  【CMM钓虾馆】 如果对钓鱼感兴趣，可以来玩玩钓虾，罗氏虾个头超级大，店里可以加工做菜，既有娱乐又有吃食。   【Monther Cows】 宁曼路附近一家主营牛奶相关的铺子，纯牛奶确实很浓。奶油面包超级甜不推荐。  【古城香蕉奶奶👵】 在Tha Pae路上的烤餅（Wat Mahawan摩湾寺 วัดมหาวัน门口），只有晚上才营业。  小摊位非常受欢迎，曾获得过 泰国 米其林推介。摊位前有带着号码的白纸和笔，自己写好想吃的东西放在指定位置排队，然后就等着叫号即可，建议现场吃，刚出锅的烤饼还是蛮香甜的。  【不知名路边摊】 感觉在 清迈 ，除了网红炒作以外，随便进一家都味道不错，牛腩筋丸面和猪肉猪丸面  【COCO MANGO】 古城里的冰激凌店，除了颜值比小推车的强，其它都马马虎虎，芒果不多还超酸  【Khao-Sō-i】 地址：430 4 ถนน เจริญราษฎร์ Fa Ham, Mueang Chiang Mai District, Chiang Mai 50000 泰国 ——在s48酒店的路口处，招牌是日式风格的咖喱面，相当浓郁。  【凤飞飞猪脚饭】 在古城北门马路对面的夜市中，也是个老牌网红，以前在古城里面，现在搬出来，依旧人气很旺，味道很赞，爱吃这口的不要错过哦。  凤飞飞猪脚饭  凤飞飞猪脚饭  凤飞飞猪脚饭 【文东记（尚泰店）】 商场b1的 新加坡 品牌快餐，味道还行但鸡肉不够嫩，不如巷子里的小店，不推荐。  【网红早点铺子】 店名：Black Gooseberry (Chiangmai) 地址：RX47+GH5, Tambon Chang Phueak, Mueang Chiang Mai District, Chiang Mai 50300 泰国 ——只收现金的漂亮饭，55泰铢的煎蛋印象深刻，加了炸洋葱末和千页豆腐（好吃）。四色吐司完全是在吃色素，4款酱汁味道都一样，类似泰奶+炼乳的味道，如果顶着大太阳，特意来打卡实属没必要  【Lot of Taste】 地址：8 5 Nimmanahaeminda Road, Suthep, Mueang Chiang Mai District, Chiang Mai 50200 泰国 ——宁曼路街角的一家咖啡馆，店面以白色为主打色，挺适合打个卡吃个Breakfast。个人觉得招牌NO1的cloud latte（带个椰子冰激凌）不如NO2的dirty，很多人推荐菠菜芝士 三明 治，味道还可以，超级甜的焦糖大蛋挞非常爱。  【20泰铢Pungngi面包】 店名：ร้านขนมปังไง! (Pungngi) 170/1 Manee Nopparat Rd, Tambon Si Phum, Mueang Chiang Mai District, Chang WatChiang Mai 50200 泰国 ——20泰铢一个面包，口味选择非常多，面包香软馅足，性价比极高，不推荐斑斓味的（超级甜腻），肉松的很赞。  【Joost】 地址：23 ซอย นิมมาน 13 Suthep, Mueang Chiang Mai District, Chiang Mai 50200 泰国 ——山竹沙冰，好喝是真的好喝，贵也是真的贵，凭什么那么多种味道，都是80泰铢左右，就山竹贵要150泰铢。。。  【路边小推车】 20泰铢四个椰子味冰激凌球+糯米饭，买不了吃亏买不了上当。  【Hide Land bar】 地址：159 199 ถนน ช้างม่อย ตำบล ช้างม่อย อำเภอเมืองเชียงใหม่ เชียงใหม่ 50300 ——据说是 清迈 NO1的酒吧，谁知道呢，在房顶上的酒吧，可以看日落，17点以后才营业，价格不贵，坐坐还行，景色也就马马虎虎啦。   清迈古城 【ChaTraMue手标泰茶】 每次来 泰国 必喝的连锁品牌，店内有卖可以带回家的伴手礼。  尚泰清迈购物中心 ——清迈夜间野生动物园 依山而建的动物园是 泰国 规模最大的动物园之一，首创了夜间游览模式。推荐下午三点以后再入园，可以一直玩到天黑，把夜晚的时光交给一场野生的奇遇。  清迈夜间动物园 第三方平台比现场购票要便宜。  清迈夜间动物园 以下每个项目只可玩耍一次，只有草食动物区可以投喂，饲料需在指定窗口购买。园区内可以使用Alipay或刷卡，不能用现金，现金只能到指定的窗口去兑换相应的消费券使用。  清迈夜间动物园 【步行区】  清迈夜间动物园 偶遇一个犄角旮旯，好像走进了莫奈的花园，你能相信这里只是个动物园？  清迈夜间动物园  清迈夜间动物园 每个区域都有仿真的小塑像，这个设计真的很戳人心。  清迈夜间动物园  清迈夜间动物园 【食草区】被长颈鹿把头伸进车窗 “打劫” 的快乐，一定要买份零食给它们。  清迈夜间动物园 【食草区】搞怪鹿上线，这样装扮都不耽误吃喝。  清迈夜间动物园 黄昏染橘了天鹅湖，夜幕降临，即将与猛兽共赴夜色。  清迈夜间动物园 素贴山下的晚风，把白日的喧嚣吹远。观光车的灯柱划破夜色，照见长颈鹿温柔的脖颈，狮群在暗影里踱步。 清迈 的夜，一半在夜市烟火，一半在这片野性的星河。食草区治愈，食肉区刺激，还有超燃的老虎秀 + 音乐喷泉秀，泰酷辣！  清迈夜间动物园  ——满城逛寺庙 清迈 是一座历史悠久的文化古城，以“上座部佛教”（又称南传佛教或小乘佛教）为主的宗教信仰，主要供奉释迦牟尼佛。这里拥有超过300座的佛寺，多为兰纳王朝风格，以佛塔为中心，大殿和戒堂为主要建筑。最著名的 比如 说素贴寺、帕辛寺、契迪龙寺和清曼寺。 【素帕山双龙寺30泰铢/人】 素贴山，位于 清迈 以西16公里处，海拔1667米，是瞭望 清迈 城的制高点。因山上的素贴寺而闻名。  素贴山 山上的双龙寺位于素贴山山顶，建于1383年，又称“舍利子佛寺”。  素贴山 “双龙”是指寺门外石阶两侧各雕有一条长达500米的巨龙。  双龙寺 门票30泰铢/人，没有验票，纯凭自觉  双龙寺 寺内的金塔建于16世纪，据说塔内藏有佛祖释迦牟尼的舍利子。  双龙寺  双龙寺  双龙寺  双龙寺 登临山顶， 清迈 市的全景尽收眼底。  双龙寺  双龙寺 出景区后会有很多的小摊可以逛，朋友投喂的迷你小草莓，香气十足。  素贴山 【塔佩门】免费 红砖相砌而成的围墙，始建于1296年， 清迈 兰纳王朝时期王室宫殿遗址，四四方方的古城，被古城墙包围着，游客心中最出名的则是“塔佩门”即东门，也是相对保存最为完好的。 近几年衍生了一个新“行业”，一人负责投食引鸽子来，拍照时候还负责赶鸽子起飞，另外一个人负责用你的手机给你拍照+视频。100泰铢搞定，网上相关的vlog很多，推荐早上鸽子多，傍晚阳光好。  塔佩门 【罗摩利寺】免费且不关门 清迈 城北，护城河旁静立了六百年的寺庙（Wat Lok Molee），以红黑色为主，增添了历史的沧桑感！是供奉着兰纳国王骨灰的百年皇家佛寺，据当地人说，这里求姻缘很灵验。  避开喧嚣，走进罗摩利，触摸砖石的温度，聆听古寺的低语，邂逅泰北最纯粹的禅意时光。  罗摩利寺 这里免费且永不关门，更推荐夜幕下再次游览一番，与白天完全不一样的感觉。  罗摩利寺 【摩湾寺】免费 又是一个比较小众的寺庙——摩湾寺Wat Mahawan ，就在塔佩门外屏河之畔，这里远离了古城的喧嚣，漫步经过此地，正巧看见纯白的佛塔沐浴着泰北的阳光，午后光影漫过三重屋檐，佛堂的寂静，比游客聚集的喧嚣更治愈人心。  摩湾寺 这里始于 17 世纪末 缅甸 时期，19 世纪末由 缅甸 柚木商人出资重修，所以是泰缅风格的寺庙。  摩湾寺 【清曼寺】免费 清曼寺（Wat Chiang Mun）又称昌挽寺，是 泰国 清迈 的第一座寺庙，始建于1296-1297年间。清幽净界，曼影婆娑，草坪配佛塔很出片。 建筑风格融合了兰纳和 缅甸 的特色，寺内最著名也是最漂亮的建筑是——15只大象石雕承载的金色佛塔，赶时间都没有好好瞧瞧，找到一张10年前来时的存货照片。  清曼寺 【乌蒙寺】20泰铢/人 藏在素贴山脚下的乌蒙寺，泰语意为 “隧道中的寺庙”。走进微凉的隧道，蝙蝠在暗处轻掠，破败的佛像在空地上静卧，几百年的时光在此沉淀。这里没有刻意的庄严，只有自然与信仰的温柔共生，随处还可以见到溜达的公鸡，而且在响午时分打鸣。   乌蒙寺  乌蒙寺  乌蒙寺 以为是干尸，人家特意眨了眨眼，只不过在午睡  乌蒙寺  乌蒙寺 【契迪龙寺】50泰铢/人 又名大佛塔寺， 清迈 市内六大寺庙之首， 清迈 城内人气最高历史最悠久的寺庙，以最古老、最高的残顶大佛塔而闻名，创建于1411年兰纳王朝盛勐玛王时期，集 印度 、锡兰风格于一身的四方形佛塔，后因发地震和大风灾，佛 塔塔 尖塌毁。  契迪龙寺  契迪龙寺 兰纳王朝的盛景在夜色中铺展，如今的寺庙修缮的金碧辉煌，开放了夜间模式，用灯光3d效果复原破碎的塔尖，读懂 “残缺即圆满” 的禅意。推荐各位来瞧瞧，遗憾时间有限我们没来得及。  契迪龙寺 【帕辛寺】50泰铢/人 帕辛寺（又称 普拉 辛寺）是 泰国 清迈 规模最大、最精致的佛寺，与契迪龙寺同为当地地位最崇高的寺庙，也是香火最旺的寺庙，始建于1345年。 寺庙正中央的镀金佛塔，据说塔内供奉着释迦牟尼佛舍利子，整个寺庙金碧辉煌，所以泰装选在了这里拍照，以至于寺庙本身都没好好逛。  帕辛寺 【布帕兰寺】20泰铢/人 布帕兰寺（Wat Buppharam）位于 泰国 清迈 古城塔佩门附近。是电影《泰囧》的拍摄地，始建于1497年兰纳王朝佛教兴盛时期，建筑融合 缅甸 和兰纳风格。大门口有吃面的一只唐老鸭雕像，这里设有儿童的佛学院。  布帕兰寺 【三王纪念碑】免费 位于 清迈 市立艺术文化中心正前方，为纪念兰纳王国三位泰北国王——兰甘亨大帝、孟莱王和南蒙王而建，于1984年建成。纪念碑前的广场举办各种活动，三王雕像的腰带随著不同的节日而更换颜色。每每路过都忘了拍照，找出10年前的照片对付一下。  三王铜像纪念广场 慢时光里也有野趣，当地动静相宜的娱乐体验 在 清迈 不仅仅只有吃饭逛街这么简单，各种娱乐也是相当丰富的，既涵盖了野外丛林冒险、又有满街的身体疗愈，亲人亲子样样具备，夜生活虽不如首都 曼谷 那样光鲜，至少也是不会寂寞无聊的存在。 一、【划船】50泰铢/人不限时 导航到Wat Fa Ham，这里是寺庙经营的划船项目，所以经济实惠，除了必穿的救生衣超级脏外，其它都挺好，还有一点要注意：划船会弄湿裤子和脚哦。为了多吃一口饭，划  wat fa ham 以桨为渡，以水为路，把烦恼都划走，水上漂的快乐，只有划浆板的人懂。  wat fa ham 二、【露营好去处的公园】50泰铢/人 清迈 “淮东淘雕塑公园”Huay Tueng Thao Sculpture Park，这里是隐藏的小众之地，只有当地人知道，游客很少，去了才发现惊喜的地方。  Huai Tueng Thao Sculpture Park 可以骑水上自行车、空中滑车、陆地摩托、徒步、露营、钓鱼等等。  Huai Tueng Thao Sculpture Park 水边的茅草屋可以吃饭，微风徐过，看着湖水波光粼粼很是惬意，至于饭菜的味道也很不错，价格比市区要便宜，推荐现炸薯条、煎蛋、咖喱烤鱼。  Huai Tueng Thao Sculpture Park  Huai Tueng Thao Sculpture Park  Huai Tueng Thao Sculpture Park 三、【700年射击场】 第一次玩真熗，直接爽到！这家店有中文教练，不怕语言不通。服务很好，体验感满分。推荐第一次来就尝试一下三种不同熗型，找一找手感，个人最喜手熗的感觉。    四、【泰拳】 来 清迈 ，不止逛寺庙，还可以打一场泰拳。拳套一戴，烦恼拜拜，有兴趣的可以考虑。也有表演可以看，个人没兴趣，略过。  五、【massage】 在 泰国 ，按摩Spa不再是奢侈的享受，满大街到处都有按摩SPA场所，价格公道，服务优质。草药热敷按摩、指压按摩、膏油按摩，足底还是全身等等任君选择。 【女子监狱按摩】——是独特的人文体验，在古城里面，靠近东门。简约的木质门面后，是身着统一服装的技师用专业手法传递着真诚。没有过度的推销，只有恰到好处的力道与沉默的专注。  清迈女子监狱按摩  清迈女子监狱按摩  清迈女子监狱按摩 【夜市路边摊】如果喜欢热闹，这里是不错的选择，揉脚揉肩，是参与和融入的感觉。  【半山】——超级大网红，必须打电话提前预约。 导航“Baan Suan Cafe”，环境是一等一的好，可以称之为山林中的按摩，山景为伴，疗愈身心，治愈所有旅途劳累。最主要的一点：价格美丽！  把身体交给自然，把心情还给自己，半山之上，慢享时光。烫热的草本包带着草药香气拍打全身，暖意顺着毛孔渗进四肢百骸。技师精准拿捏穴位，从脚尖舒服到头顶。  六、【cos泰妆写真】 塔佩门斜对面，客服挺好、摄影师即使也行，就是泰妆的审美跟咱们不一样，化妆的手法也不一样。   花钱消费必须得安排，购物逛街去哪里呢？ 清迈 的快乐，一半在市集，一半在购物车。宁曼路的精致橱窗藏着设计巧思，古城小巷的手作铺飘着精油香，各类市集的鲜活人气，不论是香薰还是小玩具，又或是棉麻和银饰，以及吃不够的泰式小食，每天必打卡的7-11，统统放进购物袋打包回家。  清迈古城 【周日夜市】——藏着最本真的美味 位于古城东门内的几条街道，每周日下午4点开始封闭为步行街。堪称 清迈 规模最大的夜市。  拐进古城深处的夜市，红灯笼将石板路染成橘红色。小摊上绣满银线的围巾、柚木雕刻与香薰蜡烛错落摆放，檀木与柠檬草的香气缠绕鼻尖。街头歌手的泰语情歌混着炒河粉的香气，晚风里全是治愈的烟火气。  周日夜市 清迈 的夜晚属于夜市，塔佩门旁的夜市灯火通明，美食摊位一字排开。炭烤猪颈肉在炭火上滋滋作响，油脂滴落溅起火星，刷上蜂蜜酱汁后香甜诱人；现切的芒果搭配糯米饭，摊主当场淋上新鲜椰浆，甜香扑鼻，各种美食应有尽有。  周日夜市 【清迈大学夜市】 晚风掠过 清迈 大学的树影，夜市的灯一盏盏亮起。没有拥挤的游客，只有青春的烟火与平价的温柔。这里是属于年轻人的深夜食堂。跟着排队的人群走，闭眼点都不踩雷。  清迈大学夜市  【瓦洛洛市场】 市井喧嚣，人间温暖。这里是 清迈 最接地气的地方，芒果干、榴莲干、龙眼干、草本膏、泰式小零食…空气里都是热带的甜香与生活的热闹。  瓦洛洛市场 【宁曼路】 宁曼路的午后总带着慵懒的诗意，主干道旁的小巷藏着无数惊喜。彩色雕塑在阳光下泛着柔光，每一家小店都像被时光精心打磨的首饰盒，恰似 清迈 不刻意的浪漫。  宁曼路  宁曼路 如果不想空手而归，宁曼一号必来服饰店、美妆药妆店、香薰店逛不够。  Sai Ping Bar & Restaurant, Chiangmai 宁曼路的一家小店收的冰箱贴，20铢3个  宁曼路 Journal香薰，入手一瓶“mango sticky rice”香水，一瓶“first love”身体精油，价格小贵但味道超级赞！  宁曼路 买特产买零食推荐BIGC或LOTUS 随便推荐几个， 比如 PINNARA的椰油护法、鼻通、面膜、防蚊喷雾、草药膏、香茅草肥皂、发膜等等，大型超市会比便利店便宜哦。   【尚泰商场】 泡泡玛特爱好者必逛咯，商场很大，品牌很多，汇率问题没有啥价格优势。  尚泰清迈购物中心 清迈 的故事到此暂告一段落，但那些治愈的瞬间，会一直发光。这座城不慌不忙，把禅意与烟火揉在一起，把美好留在心底，把回忆带走，下次再见。  ❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀转自：马蜂窝 七月的蟹籽 (北京)❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀ |
